Visavail.js - Update Chart with new point or nwe dataset